Simon Rattle und Daniel Barenboim spielen Brahms

Mi, 18. Juni 2014

Berliner Philharmoniker
Sir Simon Rattle

Daniel Barenboim

  • Charles Ives · Richard Strauss
    The Unanswered Question · Metamorphosen für 23 Solostreicher (37:49)

  • Johannes Brahms
    Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 d-Moll op. 15 (1:13:31)

    Daniel Barenboim Klavier

  • kostenlos

    ­­»The Unanswered Question« – Eine musikalische Einführung (11:24)

  • kostenlos

    Musiker der Berliner Philharmoniker über Daniel Barenboim (04:42)

Fast ein Vierteljahrhundert dauerte die Genese von Johannes Brahms’ Erster Symphonie, die 1862 ihren Anfang nahm. Dabei hatte der Komponist, der den »Riesen« Beethoven hinter sich »marschieren« hörte, bereits acht Jahre zuvor versucht, den ersten Satz einer Sonate d-Moll für zwei Klaviere in den Kopfsatz einer Symphonie umzuarbeiten – und war damit gescheitert. Brahms träumte, er hätte aus jener »verunglückten Sinfonie« ein Klavierkonzert gemacht, was er schließlich auch tat.

Zwar sollte es weitere vier Jahre dauern, bis die Arbeiten beendet waren, doch das Ergebnis, das d-Moll-Konzert op. 15, konnte sich wahrlich sehen lassen. Denn mit ihm schuf Brahms ein hochvirtuoses Werk, das mit seiner symphonischen Verschmelzung von Klavier- und Orchesterpart die bisherigen Konzert-Dimensionen weit hinter sich ließ. Daniel Barenboim, der in dieser Saison das 50-jährige Jubiläum seines Debüts bei den Berliner Philharmonikern begeht, wird sich dem Solopart von Brahms’ klanggewaltigem Monumentalkonzert widmen.

Eröffnet wird das Konzertprogramm mit Charles Ives’ Orchesterstück The Unanswered Question. In diesem 1906 entstandenen Werk (revidiert 1908), stellt der Komponist sieben Mal die durch eine Trompete versinnbildlichte »ewige Frage nach dem Sein« (Ives). Jedes Mal wird die Suche nach einer Antwort hektischer, bevor die Geigen (ohne Antwort) im Nichts verklingen. Anschließend dirigiert Sir Simon Rattle Richard Strauss’ 1945 komponierte Metamorphosen für 23 Solostreicher, in denen sich der musikalische Verlauf auf das Trauermarschthema aus Beethovens Sinfonia Eroica hinzuentwickeln scheint, das am Ende in den Kontrabässen in Strauss’ eigener Harmonisierung vollständig zitiert wird. In der Partitur findet sich hier der Eintrag »In memoriam!« – nicht umsonst bezeichnete der Komponist das Stück als den »Widerschein« seines »gesamten vergangenen Lebens«.

»Niemand wird sich selber kennen«

Ives, Strauss und Brahms befragen Kunst und Existenz

The Unanswered Question von Charles Ives

Im Hintergrund ein zäsurloses, immateriell schimmerndes Klangband, eine Art Choral der gedämpften Streicher. Sieben Mal erhebt sich darüber die immergleiche, harmonisch offen endende Phrase der Solo-Trompete. Stoisch, aber unnachgiebig scheint sie eine bohrende Frage zu artikulieren. Vier Flöten antworten: Anfangs noch zaghaft und zögernd, gebärden sie sich zunehmend heftiger, dissonanter. Bis sie – molto agitando, con fuoco – in hysterische Schreie in der höchsten Lage ausbrechen. Noch einmal stellt die Trompete ihre Frage, doch jetzt sind die Flöten verstummt. Zurück bleibt allein der ferne Choral. Als Charles Ives sein zwischen 1906 und 1908 entstandenes kurzes Orchesterstück The Unanswered Question in den 30er-Jahren zusammen mit dem Schwesterstück Central Park in the Dark überarbeitete, versah er die Partitur mit einem Vorwort, das eine Interpretation des Geschehens gibt. Die Streicher, so Ives, repräsentierten »das Schweigen der Druiden, die nichts wissen, hören und sehen«, während die Trompete »die immerwährende Frage nach der Existenz« stelle, vor der die »streitenden Antwortgeber« sich der Vergeblichkeit ihres Aufbegehrens bewusst würden.

Kaum jemals in der Musikgeschichte kam das kompositorisch vollkommen Neuartige derart einprägsam, amüsant und stimmungsvoll daher wie in Ives’ Betrachtung über eine ernste Angelegenheit (so der Untertitel des Stücks in deutscher Übersetzung). Doch das ändert nichts an den revolutionären Qualitäten des Werks. Der junge Komponist aus Danbury, Connecticut – 1898 hatte er sich hauptberuflich dem Versicherungswesen zugewandt, in dem er es zu einem bedeutenden Vermögen bringen sollte – überlagert drei völlig heterogene Schichten, die einander nicht durchdringen. Raumwirkungen, Montagetechniken, emanzipierte Dissonanz oder Polytonalität: Gleich mehrere Verfahrensweisen, zu denen die europäische Avantgarde in den folgenden Jahrzehnten erst Schritt für Schritt vorstoßen sollte, finden sich hier auf wenigen Seiten versammelt.

Die Metamorphosen für 23 Solostreicher von Richard Strauss

Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs hielt der 80-jährige Richard Strauss sein Lebenswerk für abgeschlossen: Deprimiert über den Untergang einer Musikkultur, als deren letzte Vollendung er sein eigenes Schaffen verstand, beschäftigte er sich eher lustlos mit Arrangements früherer Werke, schien im Übrigen aber dem Verstummen nahe. Kaum zu rechnen war mit dem kreativen Schub jener Spätwerke – Vier letzte Lieder, Oboenkonzert und Metamorphosen –, deren delikate Faktur und zarte Innigkeit selbst bei entschiedenen Strauss-Skeptikern Anteilnahme und Bewunderung hervorrufen. Wenn Strauss nach dem 1942 uraufgeführten Capriccio noch weiterkomponierte, dann unter der Prämisse, dass es sich hierbei um »Werkstatttändeleien ohne jegliche musikgeschichtliche Bedeutung« handele. Nur folgerichtig, dass er keines dieser Werke mehr mit einer Opuszahl versah.

Mit den Metamorphosen hatte sich eine ursprünglich anspruchslose »Studie« zum Bekenntniswerk ausgewachsen, das wohl auch Strauss’ »Trauer um München« in sich aufnahm, denn von dieser kündet ein Skizzenblatt von 1943, das ein den Metamorphosen verwandtes Thema enthält. Das elegische Streicherstück reflektierte zudem Resignation und Zweifel eines Künstlers, der im hohen Alter noch einmal Halt bei Goethe suchte. Aus dessen Zahmen Xenien schrieb er sich 1944 die Verse ab: »Niemand wird sich selber kennen, / Sich von seinem Selbst-Ich trennen; / Doch probier’ er jeden Tag, / Was nach außen endlich klar, / Was er ist und was er war, / Was er kann und was er mag.« Mit dem Gedanken der Identität verbindet Strauss Goethes Konzept der (pflanzlichen) Metamorphose – als Gestaltwandel bei unverändertem Wesenskern.

In musikalische Struktur übersetzt scheint dieser Metamorphose-Begriff auf ein In-sich-Kreisen ohne sofort erkennbare Richtung hinauszulaufen. Erst allmählich gibt sich das Stück als Spiel mit sieben distinkten Themen zu erkennen. Die ersten vier werden nacheinander im Ausgangstempo (Adagio ma non troppo) vorgestellt, wobei insbesondere das düstere zweite auffällt, eine mit drei auftaktigen Vierteln beginnende absteigende Bratschenlinie im lombardisch punktierten Rhythmus (kurz-lang, kurz-lang). Die sich anschließenden drei Themen beschleunigen sukzessive das Tempo; sie tendieren nicht nur zu immer hellerer Instrumentierung, sondern auch zu wachsender harmonischer Stabilität. Anstatt nun die Substanz dieser Gestalten anzutasten, arbeitet Strauss mit ständig wechselnden Beleuchtungen und Verknüpfungen. Die latenten Verwandtschaften zwischen den einzelnen Gliedern nutzt er mit der kombinatorischen Meisterschaft des mit allen Wassern der Leitmotivtechnik gewaschenen Opernkomponisten. Zudem ermöglicht der solistische Einsatz der 23 Streicher ein weites Spektrum an Hell-Dunkel- und Solo-Tutti-Wirkungen.

Die Spannung des langen Stücks verdankt sich einer Art Sonatensatzform. Der ausgedehnten Exposition schließt sich die kontrapunktisch verdichtete Durchführung des thematischen Materials an, die dann, in einem dramatischem Absturz über zweieinhalb Oktaven, in die stark verkürzte Reprise mündet. Nach jäher Generalpause folgt die Coda: Aus größter Erregung sinkt sie langsam in die Stille hinab. Am Schluss steht jenes wörtliche Zitat aus dem Trauermarsch der beethovenschen Eroica in den Celli, unter das Strauss die Worte »In memoriam!« geschrieben hat. Die Frage, was das zu bedeuten habe, ist viel diskutiert worden. 1947 behauptete eine holländische Zeitung, es gelte Hitler, der Strauss’ Hoffnungen ebenso enttäuscht habe wie einst Napoleon diejenigen Beethovens. Nach heutigem Kenntnisstand erscheint dies absurd: Goethes und Beethovens geistige Patenschaft deutet eher darauf, dass Strauss hier eine Kultur – seine Kultur – verabschiedet, die er als ein für alle Mal untergegangen beklagt.

Das Klavierkonzert Nr. 1 op. 15 von Johannes Brahms

Ein knappes Jahrhundert zuvor, mit Anfang 20, befand sich Johannes Brahms ebenfalls in einem seelischen Ausnahmezustand. Eine traumatische Erfahrung war für ihn fraglos Robert Schumanns Selbstmordversuch im Düsseldorfer Karnevalstrubel des Februars 1854, der dessen freiwillige Einweisung in die Nervenheilanstalt in Endenich bei Bonn nach sich zog. Joseph Joachim, der enge Freund, hat dem Brahms-Biografen Max Kalbeck später berichtet, das Hauptthema des Kopfsatzes aus dem d-Moll-Klavierkonzert sei direkt aus der Vorstellung von Schumanns Sprung in den Rhein hervorgegangen. Wenn eine lautmalerische Vergegenwärtigung dieser Vorstellung in den Eröffnungstakten auch kaum auszumachen ist, so markieren der dröhnende Paukenwirbel, die bizarr gezackten Linien mit ihren forcierten Trillern und die Mehrdeutigkeit des Harmonischen doch einen Extremwert des Aufgewühlten, ja Verzweifelten, der bei Brahms in dieser Form nicht wieder anzutreffen sein wird. Überhaupt lässt der Gesamtablauf des monumentalen Maestososvermuten, dass der Erlebnisschock allenfalls den tragischen Grundton des Satzes ausgelöst haben kann, während später abstraktere Prinzipien die Gestaltung bestimmten. Brahms exponiert eine verwirrende Fülle von Themen; sie werden kunstvoll miteinander verwoben und teilweise imitatorisch geführt. Fast alle erscheinen überdies in doppelter Gestalt: sowohl lyrisch-sanglich als auch in markantem Forte.

»Auch male ich an einem zarten Porträt von Dir, das dann Adagio werden soll«, schrieb Brahms im Dezember 1856 an Clara. Dass er den ersten Takten dieses weihevollen Mittelsatzes im Autograf die Worte »Benedictus, qui venit, in nomine Domini!« unterlegte, hat in der Literatur zu allerhand Mutmaßungen geführt: Schwer einzuschätzen, ob dies nun als allgemeiner Hinweis auf dessen religiöse Stimmung zu verstehen ist, oder ob konkret Clara als Stellvertreterin ihres jüngst verstorbenen Mannes angesprochen sein könnte. Constantin Floros spekuliert gar, Brahms habe mit dem Gedanken gespielt, er selbst sei der Clara von Gott Gesandte. Frei von biografischen Subtexten hält sich dagegen der Schluss-Satz in Rondoform, dessen Anlage sich bis ins Detail am Finale aus Beethovens Drittem Klavierkonzert orientiert. Charakteristisch für den jungen Brahms ist die Verbindung des barockisierenden Gestus des Hautthemas mit dem schwelgerischen Ton des Seitengedankens.

Anselm Cybinski

Daniel Barenboim,1942 in Buenos Aires geboren, zog 1952 mit seinen Eltern nach Israel. Klavierunterricht erhielt er zunächst von der Mutter, später vom Vater. Mit zehn Jahren debütierte er als Solist in Wien und Rom, weltweite Tourneen folgten. Seit seinem Dirigierdebüt 1967 in London steht Daniel Barenboim am Pult aller führenden Orchester in Europa und den USA. Die wichtigsten Stationen seiner internationalen Karriere sind: 1975 bis 1989 Chefdirigent des Orchestre de Paris, von 1991 bis 2006 Musikdirektor des Chicago Symphony Orchestra, seit 1992 zusätzlich Generalmusikdirektor der Staatsoper Unter den Linden in Berlin, deren Staatskapelle ihn im Herbst 2000 zum Chefdirigenten auf Lebenszeit wählte. Seit Herbst 2011 ist er zudem Musikdirektor des Teatro alla Scala in Mailand. Hinzu kommen Gastauftritte weltweit an den führenden Opernhäusern und bei bedeutenden Festivals.

Daniel Barenboim und die Berliner Philharmoniker verbindet eine inzwischen fünf Jahrzehnte umspannende intensive künstlerische Partnerschaft. Als Pianist gab er bei ihnen sein Debüt Mitte Juni 1964 unter der Leitung von Pierre Boulez als Solist im Ersten Klavierkonzert von Béla Bartók; fünf Jahre später folgte mit Werken von Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven und Robert Schumann sein Einstand als Dirigent des Orchesters. Zuletzt leitete Daniel Barenboim die Philharmoniker beim diesjährigen Europakonzert am 1. Mai in der Philharmonie, das Kompositionen von Otto Nicolai, Edward Elgar und Peter Tschaikowsky gewidmet war. Als Pianist brachte er Mitte April 2013 in der philharmonischen Kammermusik-Reihe Konzertmeister gemeinsam mit Guy Braunstein Sonaten für Violine und Klavier von Claude Debussy, George Enescu und Richard Strauss zur Aufführung.

1999 rief Daniel Barenboim gemeinsam mit dem palästinensischen Literaturwissenschaftler Edward Said das West-Eastern Divan Orchestra ins Leben, das jeden Sommer junge Musiker aus Israel, Palästina und den arabischen Ländern zusammenführt, um durch die Erfahrungen des gemeinsamen Musizierens den Dialog zwischen den verschiedenen Kulturen des Nahen Ostens zu fördern. Für ihre Friedensbemühungen wurden Said und Barenboim 2002 mit dem Preis »Príncipe de Asturias« in der Sparte Völkerverständigung geehrt. Daniel Barenboim ist Träger zahlreicher hoher Preise und Auszeichnungen: beispielhaft genannt seien hier das Große Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband der Bundesrepublik Deutschland, der Ernst von Siemens Musikpreis, die Ehrendoktorwürde der Universität Oxford, die Moses-Mendelssohn-Medaille sowie die Ernennungen zum »Grand officier dans l’ordre national de la Légion d’honneur« durch den französischen Staatspräsidenten und zum »Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire« durch Königin Elizabeth II.

Testen Sie die Digital Concert Hall

Testen Sie die Digital Concert Hall

Sehen Sie ein Konzert mit Symphonien von Schumann und Brahms, dirigiert von Sir Simon Rattle.

Kostenloses Konzert ansehen