Our Christmas gift to you
12-month ticket for €149 + free CD/DVD
Order now

Jakub Hrůša presents symphonic dramas and a discovery

Jakub Hrůša presents symphonic dramas and a discovery

Berliner Philharmoniker
Jakub Hrůša

Stéphanie d’Oustrac

  • Miloslav Kabeláč
    Mysterium času (Mystery of Time), Passacaglia for large Orchestra, op. 31

  • Antonín Dvořák
    Concert Overture “Othello”, op. 93

  • Hector Berlioz
    Cléopâtre, Lyric Scene

    Stéphanie d’Oustrac mezzo-soprano

  • Béla Bartók
    The Miraculous Mandarin, Suite, Sz 73

At his Philharmonic debut in October 2018, Jakub Hrůša proved to be a gifted storyteller: when he performed, among other works, Antonín Dvořák’s symphonic poem The Golden Spinning Wheel, he presented a musical version of one of the best-known Czech folk tales. Now the Chief Conductor of the Bamberg Symphony will return to conduct the Berliner Philharmoniker for a second time, and he has again programmed a stirring tone poem by the Czech composer: the concert overture Othello, inspired by William Shakespeare’s drama of the same name and dealing with one of the most destructive sides of human existence: jealousy, thirst for revenge, anger, love, desperation, pain, and finally regret – Dvořák leads the titular hero through an extensive emotional spectrum.

Hector Berlioz also knows how to set extreme states of mind to music effectively. His scène lyrique Cléopâtre is about the last moments of the Egyptian queen before her suicide by snakebite. She recalls glory days and mourns the loss of her beauty and power. The mezzosoprano Stéphanie d’Oustrac, who is considered a specialist for the French repertoire, is returning to the Philharmonic after nearly 15 years to lend Cleopatra her voice. Berlioz proved in this work the revolutionary potential he had at the very beginning of his career as a composer. His eccentric style, admittedly, still found little support among his contemporaries.

The Cologne premiere of Béla Bartók’s grotesque ballet pantomime The Miraculous Mandarin provoked a downright scandal in 1926. In this work, the Hungarian composer reflects the apocalyptic attitude towards life prevailing at the time – with an aggressive motoric impulse, an atonal harmonic language and an expressive, unsettling tonal language. The ballet, from which Bartók compiled a concert version in suite form two years after the premiere, focuses on a young girl who is to be bartered away by unscrupulous pimps. Three moving stories, three gripping compositions.

The first piece on the programme creates a contrast: Mysterium času, in which Miloslav Kabeláč traces the phenomenon of time. The composer, born in Prague in 1908, had no prospect of success in his country during the National Socialist era and the Communist regime. That formed his style. “His pieces are studies of what music can do without any extra-musical help”, Hrůša explains. For him, Kabeláč is one of the most important composers of the 20th century.

Concert Life Punishes Those Who Come Too Early

Death of a queen: Cléopâtre by Hector Berlioz

That Hector Berlioz failed several times in his attempts to win the Prix de Rome is a story that has been told again and again, but no one can recount it as complacently as the master himself in his memoirs. The avant-garde stroke of genius Cléopâtre, a “lyric suite” for soprano and orchestra, plays a central role in the story. What shocked the jury of the Académie des Beaux-Arts so much that they did not want to award the prize to Berlioz in 1829 – it was not given to any other candidate that year either – had to do with the revolutionary musical language of this cantata. France loved sociopolitical upheavals, but not musical. For Berlioz, it was the opposite.

Cléopâtre commemorates the suicide of the Egyptian queen with realistic precision; the work is a thriller and psychogram rolled into one. The orchestral introduction reflects the inner psychological conflict and sorrow of the protagonist. Her situation is extremely tragic: Cleopatra lost the naval battle of Actium in early September of 31 BC; Mark Antony, her lover and the opponent of the victorious Octavian, took his life, and the new ruler of Rome humiliatingly rejected the queen. In her first recitative Cleopatra contemplates the hopeless situation. A Lento cantabile is devoted to the memory of her two Roman lovers, Caesar and Mark Antony. But she gives a terrible cry as the memory of Actium interrupts her thoughts. A Largo misterioso with the heading Méditation presents Cleopatra’s invocation to her ancestors, the glorious pharaohs, with sounds evocative of an ancient Egyptian funeral vault. Her last hope seems to be the deadly bite of a viper. In a weakening voice she once again thinks of her lover Mark Antony, hoping to prove herself worthy of him through this end. The orchestra depicts the death spasms and increasingly faltering heartbeat of the greatest queen of antiquity.

Death through jealousy: Antonín Dvořák’s Othello op. 93

In 1893 Antonín Dvořák had completed “From the New World”, his Ninth and last Symphony, followed in 1895 by the Cello Concerto in B minor and the last two string quartets. After that he avoided absolute music. The four subsequent tone poems, based on horror stories by Karel Jaromir Erben, his last instrumental work A Hero’s Song from 1897 and three operas, including Rusalka (1900), confirmed his self-assessment as a primarily dramatic composer. But the dividing line is not as easy to draw as Dvořák maintained. He had already written programmatic orchestral dramas prior to 1895, and they actually made use of symphonic forms. They include the HussiteOverture from 1883 and a cycle of three concert overtures composed in the early 1890s. These overtures originally formed a thematically and harmonically connected triptych entitled Nature, Life and Love, but Dvořák decided to publish them individually and gave the overtures more concrete titles: In Nature’s Realm, Carnival and Othello. Dvořák thought very highly of these works; he bid farewell to the Prague public with two of them in April of 1892 and conducted them at his inaugural concert in New York in October.

The change in title suggests that Othello was meant to depict the darker sides of love in general terms, the destruction of happiness through demonic jealousy. The work is based on the confrontation between two symphonic thematic groups: Othello opens with a peaceful chorale representing fulfilled romantic bliss, which is already interrupted by the piercing cry of the strings in the tenth bar. The chorale returns briefly, then the “nature” motif familiar from the first overture is heard in the woodwinds, still indifferent to begin with but immediately taking on demonic dimensions. The dark side of nature, symbolizing destructive passions, emerges as the main theme of the work, which is not sparing with brutal attacks in triple forte and at the close threatens to shatter the compositional structure itself.

Death and deliverance in a seedy hotel: Béla Bartók’s Miraculous Mandarin

Béla Bartók’s pantomime The Miraculous Mandarin, composed for orchestra, chorus and dancers, was shouted down at the premiere in Cologne in 1926. The local press described it with phrases such as “proof of moral depravity” and “Hottentot village music”; a sanctimonious Berlin critic deplored the fact that they had dared “to present such a miserable piece of work as this in ‘holy’ Cologne”. As a result, Cologne’s mayor Konrad Adenauer had the work withdrawn immediately. The theme of forced prostitution could be scandalous if one did not understand the deeper philosophical meaning, namely the invocation of indestructible sexual drive – the composer himself referred to a symbol of “all-conquering love”. The work depicts how three tramps force a girl to attract men from the street. A shabby old gentleman and a shy young man are thrown out as poor devils. The third guest is a sinister Mandarin. The girl tries to overcome her fear and disgust for him with a dance, but then flees, terrified. After a wild chase, the exotic suitor overtakes the distraught girl. The tramps rush out of their hiding place, rob him and attempt to suffocate him with pillows, stab him with a sword and hang him on a lamp, but the Mandarin cannot be killed. He does not die until the girl embraces him.

Because of the scandal Bartók feared that other theatres would reject the work. Therefore, he composed a concert version which met musical rather than dramatic requirements. He used only the first two-thirds of the stage version up to the chase, the chorus was omitted, and there was a new concert ending. Bartók thus dispensed with the moral point of the pantomime, the mystical idealization of love, which no one understood anyway.

Silenced: Miloslav Kabeláč and his Mysterium času

Miloslav Kabeláč’s Mysterium času (Mystery of Time) touches on entirely different dimensions. Structured monothematically in the style of a cantus firmus, the work leads in an enormous arc from timelessness through time and back to timelessness, depicting the mystery of becoming and passing away. This music does not have antagonisms as its theme, but rather the effect of elemental forces which originate from the same source. Kabeláč used the same structure later in his Seventh Symphony, whose movements are entitled “Eternity – Human – Eternity”. He called Mystery of Timea passacaglia, but it could just as well be a chaconne or neither of these. It is unquestionably an immediately compelling tone poem, an introspective yet majestic meditation on the nature of time, without which there would be neither human beings nor music.

Kabeláč is one of the most tragic figures of modern music. During the German occupation in the then Protectorate of Bohemia and Moravia his works could not be performed, and he gave up all of his official duties because he did not want to leave his Jewish wife. The couple only survived thanks to the selfless help of a few friends. Unlike many of his colleagues, Kabeláč rejected the political and aesthetic doctrines of socialism from 1948 onwards. The party punished him with permanent marginalization. After years in which only grey concrete was poured, the apparatchiks also liked to distribute a few flowers occasionally – then Kabeláč performances were possible from time to time. After the opening of the Iron Curtain, this master finally began to be rediscovered. The culmination came in 2016 with the complete recording of all eight symphonies by the Prague Radio Symphony Orchestra, conducted by Marko Ivanovič.

Volker Tarnow

Translation: Phyllis Anderson

Jakub Hrůša , born in Brno in the Czech Republic in 1981, completed his conducting studies at the Academy of Performing Arts in Prague, where his teachers included Jiří Bělohlávek. From 2009 to 2015, he was music director and chief conductor of the City of Prague Philharmonic Orchestra before taking over direction of the Bamberg Symphony Orchestra in 2016. Moreover, Jakub Hrůša is principal guest conductor of the Philharmonia Orchestra in London and works as a regular guest conductor with the Czech Philharmonic. He also appears with the world’s leading orchestras. Recent artistic highlights include debuts with the Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks as well as concerts with the Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, the Royal Concertgebouw Orchestra, the Mahler Chamber Orchestra, the Gewandhausorchester in Leipzig, , the Wiener Symphoniker, the DSO Berlin and the major US orchestras (Boston, Chicago, Cleveland, New York, Los Angeles). In the field of opera, he regularly appeared at the Glyndebourne Festival. In addition, he conducted productions at the Royal Opera House, Covent Garden, (Carmen), the Wiener Staatsoper (The Makropulos Case), at the Opéra National de Paris (Rusalka, The Merry Widow), Oper Frankfurt (Il trittico), the Royal Danish Opera (Boris Godunov) as well as at the Prague National Theatre (The Cunning Little Vixen, Rusalka). Jakub Hrůša made his debut with the Berliner Philharmoniker in October 2018 with works by Antonín Dvořák, Bohuslav Martinů and Leoš Janáček.

Stéphanie d’Oustrac was born in Rennes and studied singing at the Conservatoire national supérieur de Musique in Lyon. The beginning of her career was marked by a close collaboration with the Baroque ensemble Les Arts Florissants and the conductor William Christie: she appeared with them as Medea in Lully’s Thésée, as Purcell’s Dido, Lully’s Armide, and as Irene in Handel’s Theodora. The mezzo-soprano also developed a wide repertoire which includes works by Bach, Haydn, Mozart, Ravel; Berlioz and Offenbach. Not least as a result of her outstanding diction, she is particularly in demand as an interpreter of the French repertoire: in the role of Carmen, she made her debut at the Opéra de Lille in 2010; she subsequently also sang the role at the Glyndebourne Festival in a production by David McVicar, at the Festival d’Aix-en-Provence in a new production by Dmitri Tcherniakov and at the Teatro Real in Madrid in the production of Calixto Bieito, and again recently in Dallas, Tokyo and at Deutsche Oper Berlin. At the Salzburg Festival in 2018, she appeared as Ottavia (L’incoronazione di Poppea) and at the Paris Opera as Cassandre in Les Troyens. On the concert stage, the artist has performed in works such as Mozart’s Requiem with the Orchestre National de France, Les Nuits d’été by Berlioz in Lyon, Paris and Warsaw, and Poulenc’s La Voix humaine in Toulouse. Stéphanie d’Oustrac has worked with conductors including Marc Minkowski, Sir John Eliot Gardiner, Myung-Whun Chung, Christopher Hogwood and Alain Altinoglu. She made her debut with the Berliner Philharmoniker in early February 2005 in works by Jean-Philippe Rameau and Joseph Haydn under the direction of William Christie.

Watch now

Try out the Digital Concert Hall

Try out the Digital Concert Hall

Watch a free full-length concert with Sir Simon Rattle conducting symphonies by Ludwig van Beethoven.

Watch concert for free