Simon Rattle dirigiert Schumanns »Das Paradies und die Peri«

Robert Schumanns Das Paradies und die Peri gehört zu jenen Werken, die Simon Rattle mit auf die sprichwörtliche »einsame Insel« nehmen würde. Tatsächlich ist dies eine Musik voller Inspiration und Schönheit – zudem gibt es wohl kein anderes Chorwerk, das intensiver den Geist der deutschen Romantik verströmen würde. Hier wird es von Sir Simon, einem hochkarätigen Solist*innen-Ensemble und dem Berliner Rundfunkchor präsentiert.

»Von allen Komponisten ist er der ehrlichste«, hat Sir Simon Rattle einmal über Robert Schumann gesagt. In seiner Zeit als Chefdirigent der Berliner Philharmoniker ist die Musik des romantischen Komponisten immer stärker ins Zentrum der Arbeit des Orchesters gerückt. So standen in der Saison 2008/09 alle Symphonien Schumanns mit verschiedenen Dirigenten auf dem Programm. Unter der Leitung Rattles erklang zudem das »weltliche Oratorium« Das Paradies und die Peri. Schumann selbst hielt das Werk für eine seiner gelungensten Schöpfungen. Nach großen Erfolgen zu seinen Lebzeiten geriet das Oratorium allerdings später fast vollständig in Vergessenheit. Zu seinen Bewunderern gehörte der große italienische Maestro Carlo Maria Giulini, der Sir Simon auf die Schönheiten der unterschätzten Partitur aufmerksam machte.

Das Werk, das oratorische, opern- und liedhafte Züge in orientalischem Ambiente vereinigt, scheint ebenso zwischen den Welten zu schweben wie seine Protagonistin. Die Peri, deren Geschichte Schumann dem Epos Lalla Rookh von Thomas Moore entnahm, ist nämlich zugleich irdischer wie himmlischer Abstammung. Im Verlauf der Handlung versucht sie, Zutritt zum Paradies zu erlangen, das ihr aufgrund ihrer Herkunft eigentlich verschlossen bleiben müsste. Das internationale Solist*innen-Ensemble wurde hier von der Sopranistin Sally Matthews als Peri und dem Bariton Christian Gerhaher angeführt, der sich seit Jahrzehnten für die weniger bekannten Werke Robert Schumanns einsetzt und auch Simon Rattles Begeisterung für Das Paradies und die Peri teilt.

Berliner Philharmoniker

Sir Simon Rattle

Sally Matthews

Kate Royal

Andrew Staples

Bernarda Fink

Topi Lehtipuu

Christian Gerhaher